Cara Menterjemahkan Dokumen Microsoft Word ke Bahasa Berbeda – Anda ingin menterjemahkan seluruh teks dokumen Word tanpa bantuan aplikasi pihak ketiga?
Anda bisa memanfaatkan fitur Microsoft Translator pada Microsoft Word untuk menerjemahkan teks dokumen keseluruhan atau kata demi kata.
Ada dua cara untuk menterjemahkan dokumen Word, yaitu melalui cursor dan menu Review.
Untuk menggunakan fitur Microsoft Translator, Anda harus tersambung dengan internet.
Baca juga:
cara menghapus halaman kosong microsoft word
cara menggabungkan file word
Bagaimana cara menterjemahkan dokumen Microsoft Word ke bahasa berbeda dengan fitur Microsoft Translator? Simak artikel dibawah ini!
Cara Menterjemahkan Dokumen Microsoft Word Ke Bahasa Berbeda
Berikut 4 cara menterjemahkan dokumen Microsoft Word ke bahasa berbeda beserta langkah – langkahnya:
Fungsi menu Language:
Pada menu ini, Microsoft Translator menawarkan berbagai sub-menu dan fitur untuk menterjemahkan teks dokumen Word.
Beberapa fitur tersebut ialah:
- Fitur Translate Section
- Fitur Translate Document
- Fitur Set Proofing language, dan
- Fitur Language Preference
Menterjemahkan Dokumen Word dengan Fitur Translate Section
Berikut enam langkah untuk menterjemahkan dokumen Word dengan fitur Translate Section:
- Buka file dokumen Microsoft Word yang ingin diterjemahkan
- Kemudian, sorot atau block teks yang ingin diterjemahkan
- Klik menu Review pada Ribbon Microsoft Word
- Pilih Language
- Ketika menu drop-down muncul, pilih Translate Selection
- Setelah kotak dialog Translator muncul, arahkan cursor pada kotak dialog tersebut
Anda juga bisa mengubah bahasa asli ke bahasa tujuan pada kotak dialog Transalor.
Menterjemahkan Dokumen Word dengan Fitur Translate Document
Berikut enam langkah untuk menterjemahkan dokumen Word dengan fitur Translate Document:
- Buka file dokumen Microsoft Word yang ingin diterjemahkan
- Kemudian, sorot atau block teks yang ingin diterjemahkan
- Klik menu Review pada Ribbon Microsoft Word
- Pilih Language
- Ketika menu drop-down muncul, pilih Translate Document
- Setelah kotak dialog Translator muncul, klik Document
- Pastikan bahasa awal dan bahasa tujuan sudah benar
- Terakhir, klik Translate
Hasil dokumen yang di-translate akan muncul pada jendela baru.
Menterjemahkan Dokumen Word dengan Fitur Set Proofing Language
Fungsi Fitur Set Proofing Language:
Fungsi dari fitur ini ialah untuk memerikan ejaan dan tata bahasa pada teks dokumen Word.
Berikut enam langkah untuk mengaktifkan fitur Set Proofing Language:
- Buka file dokumen Microsoft Word yang ingin diterjemahkan
- Kemudian, sorot atau block teks yang ingin diterjemahkan
- Klik menu Review pada Ribbon Microsoft Word
- Pilih Language
- Ketika menu drop-down muncul, pilih Language
- Pada menu drop-down Set Proofing Language
Menterjemahkan Dokumen Word dengan Fitur Language Preference
Fungsi Fitur Language Preference:
Mengatur pengeditan bahasa, tampilan, bantuan, dan ScreenTip mengenai Kebahasaan.
Bahasa pengeditan mengaktifkan fitur bahasa khusus, termasuk kamus, pemeriksaan tata bahasa, dan pengurutan.
Berikut enam langkah untuh menggunakan fitur Language Preference:
- Buka file dokumen Microsoft Word yang ingin diterjemahkan
- Kemudian, sorot atau block teks yang ingin diterjemahkan
- Klik menu Review pada Ribbon Microsoft Word
- Pilih Language
- Ketika menu drop-down muncul, pilih Language
- Pada menu drop-down Language Preference
Baca Juga: 3 Cara Menggunakan Fitur Bullets and Numbering Microsoft Word dan Multilevel List
2. Menterjemahkan Dokumen Word dengan Cursor
Hanya dengan klik kanan pada cursor, Anda sudah bisa menterjemahkan dokumen Word Anda.
Microsoft Translator akan memberikan dua opsi penerjemahaan, yakni Selection dan Document.
Menterjemahkan Dokumen Word per Kata
Berikut enam langkah untuk menterjemahkan kata dengan cursor:
- Buka file dokumen Microsoft Word yang ingin diterjemahkan
- Kemudian, sorot atau block teks yang ingin diterjemahkan
- Lalu, klik kanan
- Akan muncul kotak dialog Translator pada kanan layar
- Selanjutnya, arahkan cursor ke kotak dialog Translator
- Lalu, scroll-down untuk melihat hasil terjemahan
- Pada hasil terjemahan, arahkan cursor pada salah satu kata
- Kemudian, scroll-down agar mengetahui kelas kata dari kata tersebut
Selain kelas kata, Anda juga bisa melihat sinonim dan arti kata dari kata yang telah Anda pilih.
Bila Anda klik salah satu sinonim atau arti kata yang terdapat pada kotak dialog Translator, Anda juga bisa melihat salah satu kalimatnya seperti pada gambar diatas.
Menterjemahkan Dokumen Word Menyeluruh
Bila sebelumnya Anda menggunakan kotak dialog Translator pada opsi Selection, kini Anda gunakan opsi Document untuk menterjemahkan dokumen secara keseluruhan.
Berikut beberapa langkah untuk menterjemahkan dokumen keseluruhan:
- Buka file dokumen Microsoft Word yang ingin diterjemahkan
- Kemudian, sorot atau block teks yang ingin diterjemahkan
- Lalu, klik kanan
- Akan muncul kotak dialog Translator pada kanan layar
- Selanjutnya, arahkan cursor ke kotak dialog Translator
- Pilih opsi Document
- Bila teks dokumen asli Anda berbahasa Indonesia, pilih bahasa dari kolom From menjadi Indonesia
- Kemudian, pilih bahasa yang dituju pada kolom To
- Terakhir, klik Translate
Tidak perlu waktu lama, Microsoft Word akan menterjemahkan seluruh teks pada dokumen Anda hanya dengan hitungan detik.
3. Cara Mengaktifkan Fitur Auto Correct
Berikut delapan langkah untuh menggunakan fitur Language Preference:
- Buka file dokumen Microsoft Word yang ingin diterjemahkan
- Kemudian, sorot atau block teks yang ingin diterjemahkan
- Klik menu Review pada Ribbon Microsoft Word
- Pilih Language
- Ketika menu drop-down muncul, pilih Language
- Pada menu drop-down Language Preference
- Pada kotak dialog Word Options, pilih Proofing
- Setelah itu, klik Auto Correct Option yang akan muncul seperti pada gambar diatas
Anda bisa ceklis pada kotak yang sekiranya Anda perlukan, dan Anda juga bisa menambahkan kata pada kotak dialog AutoCorrect tersebut.
4. Cara Menampilkan Kotak Dialog Language
Anda bisa gunakan cara ini sebagai alternatif lain untuk menampilkan kotak Dialog Langugae.
Berikut langkah – langkah untuk menampilkan kotak dialog Language:
- Buka file dokumen Word yang ingin Anda terjemahkan
- Selanjutnya pada bar bawah file Anda, klik bahasa (Contoh: English United State)
- Maka kotak dialog Language Anda akan muncul
Pada kotak dialog Language, Anda bisa memilih berbagai bahasa dan mengecek ejaan dan mendeteksi bahasa pada teks Anda secara otomatis.
Kesimpulan
Demikian 4 cara menterjemahkan dokumen Microsoft Word ke bahasa berbeda.
Adanya fitur Microsoft Translator yang dimesatkan pada Microsoft Word, semua pekerjaan Anda akan tampak jauh lebih mudah.
